La vall de l'Artiga de Lin està considerada com un dels paissatges més bonics de la Vall d'Aran. Extensos prats, una vegetació molt diversa, salts d'aigua i altíssims pics de fons fan d'aquesta excursió tota una joia per a la vista.

Iniciarem la ruta al pàrquing dels Uelhs deth Joeu i seguirem el  camí que ens durà al mateix salt d’aigua dels Uelhs deth Joeu, una espectacular cascada amb aigua glaciar de l’Aneto. Si seguim el camí trobarem un pont metal·lic que haurem de travessar i ascendirem per un sender amb esglaons de tronc que passa enmig del bosc. Tot seguint el camí arribarem a un portal de pedra que dóna entrada al Pla dera Artiga de Lin on hi trobarem el riu Barranc donis Puis. Si seguim el sender als peus del Còth deth Hòro hi veurem el Refugi dera Artiga de Lin.

Si optem per fer el recorregut circular baixarem per la ruta asfaltada que ens durà de nou al punt d'inici.

Al llarg del camí d’asfalt hi trobem una zona de pícnic amb barbacoes i taules a la riba del riu, a més d’un refugi-restaurant on podrem fer una parada per recuperar forces tot gaudint de les meravelloses vistes.